• Home
  • Accessibility Statement
  • Appointments
    • Appointment Types
    • Been off work?
    • Extended Access Service
    • Home visits
  • Contact us
  • Court Street Community
    • Court Street Community Timetable
  • Further Information
    • Alcohol Questionnaire
    • Carers Direct
    • Data Choices
    • Depression Questionnaire
    • In Times of Bereavement
    • Jobs at Court Street
    • Practice Policies
    • Pregnancy Care Planner
    • Privacy Statement
    • Self Help
    • Summary Care Record
    • Text Message Reminders
    • The NHS Consititution
  • Online Services
  • Prescriptions
    • Prescription Fees
    • Repeat Prescriptions
  • Registration
    • New Patients
    • Non-English Speakers
    • Temporary Registration
  • Services
    • Clinics and Services
    • Healthy Lifestyles Service
    • Non-NHS Services
    • Travel Vaccinations
  • Staff
    • Doctors
    • Nursing Team
    • Practice Team
    • Reception Team
    • Healthcare Team
    • Court Street Community Staff
  • Your Health
    • Family Health
    • Long Term Conditions
    • Minor Illness
Welcome to Court Street Medical Practice

Non-English Speakers

These fact sheets have been written to explain the role of UK health services, the National Health Service (NHS), to newly-arrived individuals seeking asylum. They cover issues such as the role of GPs, their function as gatekeepers to the health services, how to register and how to access emergency services.

Special care has been taken to ensure that information is given in clear language, and the content and style has been tested with user groups. Open the leaflets in one of the following languages:

  • English (PDF, 25k)
  • Albanian (PDF, 30K)
  • Amharic (PDF, 66K)
  • Arabic (PDF, 197K)
  • Bengali (PDF, 73K)
  • Bulgarian (PDF, 122K)
  • Burmese (PDF, 43K)
  • Chechen (PDF, 144K)
  • Chinese (Traditional – Cantonese) (PDF, 105K)
  • Chinese (Simplified – Mandarin) (PDF, 99K)
  • Croatian (PDF, 113K)
  • Dari (PDF, 114K)
  • Farsi (PDF, 142K)
  • French (PDF, 32K)
  • Gujerati (PDF, 40K)
  • Hausa (PDF, 28K)
  • Hindi (PDF, 50K)
  • Indonesian (PDF, 29K)
  • Kinyarwanda (PDF, 30K)
  • Kirmanji (PDF, 117K)
  • Korean (PDF, 158K)
  • Kurdish (PDF, 152K)
  • Lingala (PDF, 29K)
  • Lithuanian (PDF, 112K)
  • Malay (PDF, 30K)
  • Mongolian (PDF, 125K)
  • Ndebele (PDF, 25K)
  • Pashto (PDF, 85K)
  • Polish (PDF, 140K)
  • Portuguese (PDF, 31K)
  • Punjabi (PDF, 40K)
  • Serbian (PDF, 112K)
  • Sinhalese (PDF, 88K)
  • Somali (PDF, 30K)
  • Spanish (PDF, 28K)
  • Swahili (PDF, 29K)
  • Tigrinian (PDF, 88K)
  • Turkish (PDF, 143K)
  • Urdu (PDF, 241K)
  • Vietnamese (PDF, 134K)
  • Yoruba (PDF, 117K)
Disclaimer | Cookies
Emis Health logo